“Goodnight Moon” does two things right away: It sets up a world and then it subverts its own rules even as it follows them. It works like a sonata of sorts, but, like a good version of the form, it does not follow a wholly predictable structure.